لنا قاضي ما مضى حكمه
وأحكام زوجته ماضية
فيا ليته لم يكن قاضياً
ويا ليتها كانت القاضية

قال رجل لنسوة: انكنّ صواحب يوسف! فقلن له: فمن رماه في الجب؟!, نحن أم انتم! فلم يحر جواباً!!.
دخلت امرأة على هارون الرشيد وعنده جماعة من وجوه أصحابه، فقالت:
يا أمير المؤمنين! أقر الله عينيك، وفرحك بما أتـاك، وأتم سعدك،لقد حكمت فقسطت..
قال هارون الرشيد: من تكونين أيتها المرأة؟
قالت المرأة: منآل برمك ممن قتلت رجالهم وأخذت أموالهم وسلبت نوالهم..
قال هارون الرشيد: أماالرجال فقد مضى فيهم أمر الله ونفذ فيهم قدره، وأما المال فمردود إليكِ.
ثمالتفت إلى الحاضرين فقال: أتدرون ما قالت هذه المرأة؟
فقالوا: ما نراها قالت إلاخيراً.
هارون: ما أظنكم فهمتهم ذلك، أما قولها: (أقر الله عينيك)،أي أسكنها عنالحركة، وإذا سكنت العين عن الحركة عميت.. وأما قولها: (وفرحك بما أتاك)، فأخذته منقوله تعالى:
{حَتَّى إِذَا فَرِحُواْ بِمَا أُوتُواْ أَخَذْنَاهُم بَغْتَةًفَإِذَا هُم مُّبْلِسُونَ} (الأنعام): 44..
وأما قولها: (وأتم سعدك)، فأخذته منقول الشاعر:
إذا تم أمر بدا نقصه
ترقب زوالاً إذا قيل تم
وأما قولها: (لقد حكمت فقسطت) فأخذته من قوله تعالى:
{وأَمَّاالْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا} (الجن): 15..
فتعجب الحاضرون من ذكائه وذكائها