بعص المصطلحات لصور مستحضرات المبيدات
بعض المصطلحات لصور مستحضرات المبيدات
الوصف
المستحضر
المختصر
أولاً : مركزات للتخفيف بالماء.
EC
مركز قابل للاستحلاب
Emulsifiable concentrate
سائل – مستحضر يستخدم كمستحلب بعد تخفيفه بالماء .
EO
مستحلب – ماء فى زيت
Emulsion, water in oil
سائل – مستحضر غير متجانس يتكون من ناشر من كرات ناعمة من المبيد في الماء المختلط بالزيت
EW
مستحلب – زيت فى ماء
Emulsion, oil in water
سائل – مستحضر غير متجانس يتكون من ناشر من كرات ناعمة من المبيد فى الزيت المختلط بالماء
SC
(FC)
مركز معلق ( مركز قابل للإنسياب )
Suspension concentrate
( Flowable concentrate )
معلق ثابت من ماده فعاله فى سائل يخفف بالماء قبل الإستخدام
CS
معلق كبسولات
Capsule susension
معلق ثابت من الكابسولات فى سائل – يخفف عادة بالماء قبل الإستخدام
SL
مركز قابل للذوبان
Soluble concentrate
سائل – مستحضر متجانس يستخدم كمحلول حقيقى من الماده الفعالة بعد تخفيفها بالماء
SG
محبيبات أو أقراص قابله للذوبان فى الماء
Water soluble granules or tablets
مستحضر يتكون من حبيبات – او أقراص تستخدم كمحليل حقيقيه من الماده الفعالة بعد تذويبها بالماء ولكنها قد تحتوى على مواد خامله غير ذوابة
WP
مسحوق قابل للبلل
Wettable powder
مسحوق يستخدم معلق بعد إضافة الماء
WG
محبيبات أو اقراص قابله للإنتشار فى الماء
granules or tablets
Water dispersible
مستحضر يتكون من حبيبات أو أقراص قابله للإنتشار فى الماء .
ثانياً : مركزات قابله للتخفيف فى المذيبات العضويه .
OL
سائل قابل للمزج بالزيت
Oil miscible liquid
سائل - مستحضر متجانس يستخدم بعد تخفيفه فى سائل عضوى
OF
مركز إنسيابى قابل لمزج بالزيت ( معلق قابل للمزج بالزيت )
Oil miscible flowable concentrate
(Oil miscible suspension )
معلق ثابت من الماده الفعاله فى سائل ويخفف فى مذيب عضوى قبل الإستخدام
OP
مسحوق قابل للإنتشار فى الزيت
Oil dispersible powder
مسحوق يستخدم بعد تعليقه فى سائل عضوى
ثالثاً : مستحضرات تستخدم بدون تخفيف .
DP
مسحوق قابل للتعفير
Eustable powder
مسحوق قابل للتعفير
GR
محبيبات
Granules
ماده صلبة إنسيابية ذات أحجام محدده جاهزه للإستخدام
FG
محبيبات ناعمه
Fine granules
حبيبات من أجزاء ذات أحجام مابين 300: 2500 ميكرومتر
CG
محبيبات مغلفه
Encapsulated granules
حبيبات ذات غلاف
GG
محبيبات كبيره
Macrogranules
حبيبات من أجزاء ذات أحجام بين 2000 – 6000 ميكرو متر
MG
محببات صغيره
Microgranules
حبيبات من أجزاء ذات أحجام بين 100 – 600 ميكرو متر
رابعاً : مستحضرات لمعاملة البذور .
DS
مسحوق لمعامله جافه للبذور
Powder for drw seed treatment
مسحوق للإستخدام فى حاله جافه بصوره مباشره مع البذور
FS
مركز إنسيابى لمعاملة البذور
Flowable concentrate for seed treatment
معلق ثابت للاستخدام مع البذور مباشرة أو بعد التخفيف
LS
محلول لمعاملة البذور
Solution for seed treatment
محلول للاستخدام مع البذور مباشرة أو بعد التخفيف
PS
تغليف البذور بمبيد الآفات
Seed coated with a pesticide
لتغليف البذور
SS
مسحوق قابل للذوبان في الماء لمعاملة البذور
Water soluble powder for seed treatment
مسحوق يذاب بالماء قبل استخدامه مع البذور
WS
مسحوق قابل للانتشار في الماء لمعاملة البذور
Water disbersible powder for seed treatment
مسحوق ينتشر بتركيزات عاليه في الماء قبل استخدامه على البذور بشكل نصف سائل
خامساً: مستحضرات لأغراض خاصة.
BC
طعوم مركزة
Bait concentrate
صلب أو سائل يخفف قبل الاستخدام كطعم
FD
علبة تدخين
Smoke tin
شكل خاص لمولدات الدخان
FK
شمعة تدخين
Smoke candle
شكل خاص لمولدات الدخان
FP
خرطوشة تدخين
Smoke cartridge
شكل خاص لمولدات الدخان
FR
عصية تدخين
Smoke rodiet
شكل خاص لمولدات الدخان
FT
قرص تدخين
Smoke tablet
أقراص مولدة للدخان
FW
كرات صغيرة مولدة للدخان
Smoke tablet
كرات صغيرة مولدة للدخان
GA
غاز (تحت ضغط)
Gas (under pressure)
غاز محفوظ في زجاجيات أو خزانات ضغط
GF
مادة مولدة للغاز
Gas generating product
مادة يولد غاز بتفاعل كيميائي
HN
مركز للتضبيب الساخن
Hot fogging concentrate
مستحضر مناسب للاستخدام الآلات التضبيب الساخن
CN
مركز للتضبيب البارد
Cold fogging concentrate
مستحضر مناسب للاستخدام الآلات التضبيب البارد
PA
معجون
Paste
معجون
PR
عصية نباتية
Plant rodlet
عصية صغيرة ، عادة بطول عدة سنتيمترات و بقطر عدو ملليمترات تحتوى على المادة الفعالة.
RB
طعم جاهز للاستعمال
Bait (ready for use)
مستحضر مصمم للجذب و تغذية الآفات المستهدفة عليه
SB
طعوم معدة للتطبيق
Scrap baits
طعوم خاصة
GB
طعوم محببة
Granular baits
طعوم محببة
PB
طعوم رقائقية (طعم طبقي )
baits
طعوم رقيقة
BB
طعم قالبي
Baits
طعم على هيئة قالب
VP
مادة منتجة للبخار
Vapor releasing product
مادة متبخرة تحتوى على واحد أو أكثر من مواد قابلة للبخر ، يتحرر البخار إلى الهواء و يمكن التحكم في البخر باستخدام ممرات بطيئة.
XX
مستحضرات أخرىOthers
مواضيع مشابهة:
اقتباس
