الآن ..... أليس فى بلاد زراعه نت

[ALais]

http://alfrasha.maktoob.com/pic/data/media/32/05.jpg








بعد السؤال على احوالكم اخوانى وايضا بعد


السلام عليكم ورحمه الله وبركاته


http://www.arablocale.net/vgallite/pix/GDIRroos/wrd007.jpg





النهارده وبعد الغياب الطويل


حبيت اول حاجه اظهر بيها ف المنتدى تكون حاجه بحبها اوى
وغاليه عندى جدا
وعشانها غاليه عندى ف لا تهدى الا للغاليين فقط
زماااااااااااااااااااان
واحنا صغيرين كنا نقعد حوالين الجده وتحكى لينا عن البنوته الجميله اليس
وبلاد العجائب اللى زارتها اليس
وكان يجى الليل نحلم ببلاد العجائب
وبعدين......


كبرنا شويه كمان ولقينا الست اليس هانم موجوده ف افلام الكرتون ومغامرتها المشهوره


بس انا لما كبرت كان عندى شغف شديد جدا انى اقرا نص الروايه اللى حيرتنى كامل
ف الاول بحثت عن الترجمه العربيه


وبعدها تجرات لاقراء النص الاصلى للروايه
واحسست ف ذلك الوقت بانى اعود للصغر مره اخرى لاجلس لجوار جدتى لتحكى لى الحدوته


وكان نفسى جدا اشوف اليس الحقيقه
ف عرفت ان اليس ف الروايه كان ليها مصدر الهام استوحى منه الكاتب شخصيه اليس


ودى صوره ل اليس الحقيقيه ولكن فى سن السابعه عشر من عمرها


http://news.bbc.co.uk/olmedia/1370000/images/_1372829_alice150.jpg







http://news.bbc.co.uk/olmedia/1235000/images/_1237682_carroll_alice300.jpg


اما دى ف صوره لها وهى فى مرحله الطفوله ومرحله الالهام للروايه


بقى اخوانى ان نعرف معلومه عن كاتب الروايه
وهو::
لويس كارول


هو الاسم المستعار ل تشارلز دودجسون (1832-1898)
كاتب انجليزى ومحاضر فى ماده الرياضيات بجامعه اكسفورد عرف بكتاباته للاطفال


http://www.lewiscarroll.org/carroll.html



http://www.rust.net/~kdonohue/aliceidx.html



وتلك هى مواقع لمن يرغب فى التعرف عنه بقرب اكثر







http://www.ojqji.net/upload_center/2007/31/f85df2182c.gif



والان ..........


اليكم رابط لتحميل الروايه
http://up203.arabsh.com/s-42402/0004.rar


وهذا الرابط يحتوى على نسخه انجليزيه للروايه وكذلك نسخه مترجمه


وارجو من الله ان تتستمتعوا بقراءه الروايه كما استمتع انا فى كل مره


ايضلا اخوانى اعتبرها فرصه جيده لمن يرغب فى تقويه الله الانجليزيه لديه
لكن
بشكل ممتع


كما ارجوا الا اكون قد اطلت عليكم فقى حديثى والا يكون حديث ممل



http://www.swahl.com/photo/data/media/5/Children06.JPG

[ALais]

وهذا هو رابط اخر للملف


http://up203.arabsh.com/s-42402/0004.rar%22%3Edownload

[leo85]

يسلموووووووووووووووو اليس
عنجد احلى هديه
وانا كمان كان بنفسي اقراها
وجاري الحمميييييييييييييييييل

وشكرا لكي

[aouniat]

أختي Alias أشكرك على مشاركتك لنا هذه الرواية التي يبدو أنها شيقة للأطفال بشكل خاص. لم أقرأها لكن سمعت بها مرارا بحكم دراساتي للأدب الإنكليزي.

يمكن قراءة المزيد عنها لمن يريد هنا:
http://en.wikipedia.org/wiki/Alice's_Adventures_in_Wonderland

شكرا لك و إن شاء الله سيتم نقل الموضوع لقسم خربشات حالما نعيد فتحه من جديد، لأنه مكتوب بالعربية.
في أمان الله ..
:showoff:

[ALais]

شكرا لمرورك leo
واى خدمه تؤمرى يا ستى


مشكور اخى عونى للمرور
و
لاضافه الرابط
واشكرك على نقل الرابط لانى لم استطع الصبر صراحه حالما يتم اعاده قفتح قسم خربشات
لشوقى مشاركاتكم
ف وجدت ان هذا انسب مكان لوضع الروايه

[م/ فوفو]

مشكورة اليس كتير
كنت أحب قراءة الروايات كتير
رجعتينى للذى مضى

تحياتى

[ALais]

شكرا على المرور الكريم
م \فوفو
انا ايضا من عشاق الادب
خاصه الادب الانجليزى