wa_ra_qa
06-01-2010, 04:20 PM
هنا محاولة لتحديد الاسم العلمي للفواكه
و الاسم الفصيح مع صورة توضيحية
1 الإجاص
2 البُرقُوق
3 الخوخ
4 الدراق
5 المشمش
و نضيف
6 الكمثرى
1 الإجاص
http://lh4.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/Sx08q7cvR8I/AAAAAAAAALE/TiAgaPYG9Wg/Prunus%20domestica%20subsp.%20domes tica.jpg
شجرة الإجاص
و ايضا
بخارى
الإجاص الداكن
الإجاص الدمشقي
البرقوق الداكن
الإسم العلمي
Prunus domestica subsp. domestica
L., 1753
انجليزي Damson plum
فرنسي La quetsche
الماني Die Zwetschge
تركي Mürdüm erigi
فارسي آلو سیاه , آلو بخارا
الجنس الاجاص , البُرقُوق Prunus
النوع البرقوق Prunus domestica
الصنف اجاص , اجاص داكن
الفصيلة الوردية Rosaceae
2 البُرقُوق
http://lh4.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/S0Npx9QB9qI/AAAAAAAACSI/XGzqAw7S0Sg/Shiny_plum%20pflaume.jpg
شجرة البُرقُوق
الإجاص الاحمر
البرقوق الاحمر
الإسم العلمي
Prunus domestica
L., 1753
انجليزي Plum
Prune
فرنسي Le prunier
الماني Die Pflaume
تركي Kirmizi Erik
فارسي درخت آ لو
الجنس الاجاص Prunus
النوع البرقوق Prunus domestica
الإجاص الاحمر
البرقوق الاحمر
الفصيلة الوردية Rosaceae
3 الخَوْخ
http://lh6.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/Sz5y6cB2MdI/AAAAAAAACNQ/N0Plhr-l68s/Persica%20vulgaris.jpg
الخَوْخ , الزغادي
الإسم العلمي
Prunus persica
L., Batsch 1892
في اللغة الانجليزية الفرنسية الالمانية التركية و الفارسية
كانت ومازالت تعتبر الخَوْخ و الدُراق نوعا واحدا
و نجد في معجم مصطلحات العلوم الزراعية
الخَوْخ , الدُّرَّاقِن , الفِرْسِكُ مقابل لفظة Peach
و لم اجد اسما علميا مميزا للنوعين
انجليزي Peach
فرنسي Le pêcher
الماني Der Pfirsich
تركي Şeftali
فارسي درخت شفتالو , هلو
الفصيلة الوردية Rosaceae
علو الشجرة يصل 8 م
4 الدُراق
http://lh6.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/S0N5OLoaKuI/AAAAAAAACSs/UlORAsH46FA/PfirsicheO.jpg
الدُراق
الدُّرَّاقِن , الفِرْسِكُ
الإسم العلمي
Prunus persica
L., Batsch 1892
في اللغة
الانجليزية الفرنسية الالمانية التركية و الفارسية
كانت ومازالت الخَوْخ و الدُراق نوعا واحدا
و نجد في معجم مصطلحات العلوم الزراعية
الخَوْخ , الدُّرَّاقِن , الفِرْسِكُ مقابل لفظة Peach
و لم اجد اسما علميا مميزا للنوعين
قال بعض الباحثين تمييزا للدراقن
الدراق الأحمر الخريفي
انجليزي : Autumn red peaches
فرنسي : Des pêches rouges
5 المِشْمِش
http://lh6.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/S0NttsacRxI/AAAAAAAACSU/ttAdOL2sgS4/Marillen.jpg
الإسم العلمي
Prunus armeniaca
L., 1753
انجليزي Apricot
فرنسي L'abricot
الماني Der Aprikosebaum
Marille
تركي Kayısı
فارسي درخت زرد آلو
الفصيلة الوردية Rosaceae
ارتفاع الشجرة حوالي 12 متر
لون الزهر ابيض او احمر وردي
تزهر فبراير شباط الى ابريل نيسان
6 الكُمَّثْرى
http://lh6.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/Sz52-DvH4EI/AAAAAAAACNg/mNRFRnr3WqM/Pyrus%20communis.jpg
شجرة الكُمَّثْرى
الإسم العلمي
Pyrus communis
Linné 1753
انجليزي Pear
فرنسي La poire
الماني Die Birne
تركي Armut
فارسي گلابی درخت
الفصيلة الوردية Rosaceae
http://lh3.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/S0SRk87HB5I/AAAAAAAACS0/5Az3aDRGFOg/dialogein.jpg
حوار في السوق dialogein
و الاسم الفصيح مع صورة توضيحية
1 الإجاص
2 البُرقُوق
3 الخوخ
4 الدراق
5 المشمش
و نضيف
6 الكمثرى
1 الإجاص
http://lh4.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/Sx08q7cvR8I/AAAAAAAAALE/TiAgaPYG9Wg/Prunus%20domestica%20subsp.%20domes tica.jpg
شجرة الإجاص
و ايضا
بخارى
الإجاص الداكن
الإجاص الدمشقي
البرقوق الداكن
الإسم العلمي
Prunus domestica subsp. domestica
L., 1753
انجليزي Damson plum
فرنسي La quetsche
الماني Die Zwetschge
تركي Mürdüm erigi
فارسي آلو سیاه , آلو بخارا
الجنس الاجاص , البُرقُوق Prunus
النوع البرقوق Prunus domestica
الصنف اجاص , اجاص داكن
الفصيلة الوردية Rosaceae
2 البُرقُوق
http://lh4.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/S0Npx9QB9qI/AAAAAAAACSI/XGzqAw7S0Sg/Shiny_plum%20pflaume.jpg
شجرة البُرقُوق
الإجاص الاحمر
البرقوق الاحمر
الإسم العلمي
Prunus domestica
L., 1753
انجليزي Plum
Prune
فرنسي Le prunier
الماني Die Pflaume
تركي Kirmizi Erik
فارسي درخت آ لو
الجنس الاجاص Prunus
النوع البرقوق Prunus domestica
الإجاص الاحمر
البرقوق الاحمر
الفصيلة الوردية Rosaceae
3 الخَوْخ
http://lh6.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/Sz5y6cB2MdI/AAAAAAAACNQ/N0Plhr-l68s/Persica%20vulgaris.jpg
الخَوْخ , الزغادي
الإسم العلمي
Prunus persica
L., Batsch 1892
في اللغة الانجليزية الفرنسية الالمانية التركية و الفارسية
كانت ومازالت تعتبر الخَوْخ و الدُراق نوعا واحدا
و نجد في معجم مصطلحات العلوم الزراعية
الخَوْخ , الدُّرَّاقِن , الفِرْسِكُ مقابل لفظة Peach
و لم اجد اسما علميا مميزا للنوعين
انجليزي Peach
فرنسي Le pêcher
الماني Der Pfirsich
تركي Şeftali
فارسي درخت شفتالو , هلو
الفصيلة الوردية Rosaceae
علو الشجرة يصل 8 م
4 الدُراق
http://lh6.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/S0N5OLoaKuI/AAAAAAAACSs/UlORAsH46FA/PfirsicheO.jpg
الدُراق
الدُّرَّاقِن , الفِرْسِكُ
الإسم العلمي
Prunus persica
L., Batsch 1892
في اللغة
الانجليزية الفرنسية الالمانية التركية و الفارسية
كانت ومازالت الخَوْخ و الدُراق نوعا واحدا
و نجد في معجم مصطلحات العلوم الزراعية
الخَوْخ , الدُّرَّاقِن , الفِرْسِكُ مقابل لفظة Peach
و لم اجد اسما علميا مميزا للنوعين
قال بعض الباحثين تمييزا للدراقن
الدراق الأحمر الخريفي
انجليزي : Autumn red peaches
فرنسي : Des pêches rouges
5 المِشْمِش
http://lh6.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/S0NttsacRxI/AAAAAAAACSU/ttAdOL2sgS4/Marillen.jpg
الإسم العلمي
Prunus armeniaca
L., 1753
انجليزي Apricot
فرنسي L'abricot
الماني Der Aprikosebaum
Marille
تركي Kayısı
فارسي درخت زرد آلو
الفصيلة الوردية Rosaceae
ارتفاع الشجرة حوالي 12 متر
لون الزهر ابيض او احمر وردي
تزهر فبراير شباط الى ابريل نيسان
6 الكُمَّثْرى
http://lh6.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/Sz52-DvH4EI/AAAAAAAACNg/mNRFRnr3WqM/Pyrus%20communis.jpg
شجرة الكُمَّثْرى
الإسم العلمي
Pyrus communis
Linné 1753
انجليزي Pear
فرنسي La poire
الماني Die Birne
تركي Armut
فارسي گلابی درخت
الفصيلة الوردية Rosaceae
http://lh3.ggpht.com/_U6QekWmfdWQ/S0SRk87HB5I/AAAAAAAACS0/5Az3aDRGFOg/dialogein.jpg
حوار في السوق dialogein