من حدادي أيام زمان حصريا فقط على زراعة نت [الأرشيف]

مشاهدة النسخة كاملة : من حدادي أيام زمان حصريا فقط على زراعة نت

Bayan b

23-09-2009, 10:15 PM

أخواني وأصدقائي في بيتنا زراعة نت الجميل
جلست مع تيتا الآن الله يطول بعمرها واسمعتني كلمات مضحكة "هجاء" :dwink:
أحببت أن أكتبها لكم وتنطربوا باللهجة الفلاحية!!!

شركنا من هون مشرك درب المجيدل تنكطع

لفينا عند معزبنا يا ريت معزبنا بنفع

امسى المسا وجاب العشا صحن مجدرة وكوم اطلع

ضربت أول لكمة والصرارة بثمي تكرع

وضربت تاني لكمة والدحريجة بثمي تخلع

وضربت ثالث لكمة راحت روحي ما تطلع

والحيرة عند المنام من لهي ليلة واشنع

حطونا بخلكة خشة صغيرة واجرينا لبرة تطلع

فرشولنا حصيرة ولحاف وطرفه امزع

شركنا... شرقنا
معزبنا...معذبنا
كوم...قوم

Bayan b

23-09-2009, 10:46 PM

لما العروس كانت تطلع من بيتها غربة
من الأهازيج التي كانت تقال

لا تطلعي عالسلالم والهوا غربي
يا طلعتك من بيتي تشغلي كلبي
يا أهل الغريبة لا يجبر لكم خاطر
اشو عماكم عن ابن العم هالشاطر
يا اهل الغريبة لا يبري لكم ذمة
اشو عماكم عن ابن الخالة والعمة
يا اهل الغريبة طلوا ع غريبتكم
إن كصرت خيلكم ودّوا هديتكم
ويا أهل الغريبة طلو ع غريبتكم
إن كصرت خيلكم امشوا ع هينتكم
يا امي يا امي خبيلي كراميلي
واطلعت يا امي ما ودعت انا جيلي
يا امي يا امي شديلي مخداتي
واطلعت من البيت ما ودعت خواتي

ahmad_najar

24-09-2009, 11:47 AM

الأجداد هم اللذة الجميلة بالحياة ـ فأنا أعشق كل شيء من رائحتهم الزكية وحكمهم الرائعة
رحم الله أجدادنا وأسكنهم فسيح جناتة
شكراًجزيلاً لكِ ...وسلامنا للجدة الله يطول بعمرها

Bayan b

25-09-2009, 11:46 AM

شكرا لك أخي أحمد على مرورك الكريم وجمعة مباركة،،،

أجمل تعامل في الحياة هو أن تتعامل مع كبار السن أو مع الأطفال..
فكبار السن هم الخيط الأبيض الذي يربطنا بزمن رائع وزمن صادق
أسأل الله الرحمة لجميع المسلمين الأحياء منهم والأموات..

أشكرك أخي الكريم وتيتا بتحكيلك باختصار مفيد "الله يخليك ويرضى عليك" لأنها عادت الكلمة أكتر من مرة :dwink:

دم واسلم

soulplants

25-09-2009, 11:51 AM

هههههههههههههههههههههههههه بيان وربي مفهمت ولا كلمه

المعذاره بس الحكي يضحك لاني مفهمت ولا كلمه اشكرك علي الموضوع

تحياتي لك

Bayan b

25-09-2009, 12:01 PM

gamal amin amin

25-09-2009, 03:47 PM

الكلام له وقع جميل والابيات كأنها شعر مثقول كالماس المعدن النفيس
والمشكله انها تحتاج الى ترجمه من اختنا بيان
وكل عام وانتم بخير

حسن البصراوي

26-09-2009, 09:37 PM

وربي ضحكتني ولو ما فهمت كل الابيات بس عالطور

م:نواره

05-10-2009, 02:32 AM

الاجداد دول النسيم الجميل اللي في حياتنا
بس ارجوكي ترجمي الابيات عشان افهم جددتك قالت ايه:worthy::donnoz:
او خلينيي اكلمها يمكن افهمم هههههههههههههه :mmm::angry:

Bayan b

06-10-2009, 06:04 PM

شكرا لك أخي جمال وأخي حسن وأختي نواره على مروركم اللطيف...

كنت بانتظار أن تأتي تيتا الينا حتى تترجمها حرفيا :-)... لكن سأشرحها لكم باختصار كما فهمتها..

كان هنالك أناس مثل قطاع الطرق اتجهوا الي الشرق باتجاه مجيدل وقطعوا هذه المسافة..
لفينا عند معزبنا (نزلنا عند أصحاب البيت) يا ريت معزبنا بنفع (وصف حالة اهل البيت وهنا كانت تدل على بخل اصحاب البيت)..
امسا المسا وجاب العشا...يعني عشوهم صحن مجدرة وقوم اطلع يعني بكفيك وزيادة عليك
ضربت اول لكمة الصرارة بثمي تكرع..اول لقمة من المجدرة كانت فيها حجارة
ثاني لكمة الدحريجة بثمي تخلع..أي أسنانهم اتكسرت
والحيرة عند المنام..يعني لسا العشا اللي تعشوه كان اهون من النومة اللي ناموها (ما كانت نومه)
حطونا بخلكة خشة صغيرة...غرفة صغيرة ضيقة جدا جدا لدرجة رجليهم صارت بدها تطلع من الغرفة(وصف لصغر الغرفة)
فرشولهم لحاف طرفه امزع... واضحة :-)
كانوا يقولوها عندما يوصفون اهل البيوت البخيلة وكيف تكون ضيافتهم
يوجد لها تابع طويل ولكن للأسف هذا ما تتذكره تيتا الله يحفظها

دمتم وسلمتم

م:نواره

06-10-2009, 10:23 PM

الله يحفظها ويبارك في عمرها
زي عندنا كده ..تتعشي ؟ولا تنام خفيف.....؟؟؟؟
ربنا يخلي تيتا وتمتعنا كمان وكمان

fahad ksa

07-10-2009, 02:44 AM

الله يحفظلكم نينا
حكايات الكبار فيها المتعه والنقاء
لكن لي سؤال صديقتي بيان
شوهي المناسبه اللي كانت السبب لتحكيها لك
اشك انك قصرتي بواجبك معها (وهجتك عيان بيان)هههههههههه
شوسبب القصه؟

Bayan b

07-10-2009, 01:36 PM

تماااااام مثل تتعشى ولا تنام خفيف؟ :dwink:
من الأمثال التي تقال عن البخل "عزيمة وزحمة وطبيخ بلا لحمة"
تسلمي يا رب أختي نواره والله يحفظك ويحفظلك أهلك

:grin: صديقي فهد،،الله يسامحك
لا الصراحة القصة ما كان في سبب وجيه
أنا طلبت منها شي ليس موجود بالإنترنت
وحكت لي أهازيج غيرها ولكنها موجودة عالنت..أما هذه لم تكن موجودة...

بالمناسبة اسمعوا النكته عن هالبخيل
بخيل صحى من النوم قال لمراته أنا حلمت إنى اشتريت للأولاد 3 كيلو موز و2 كيلو تفاح قالت له يا راجل ليه التبذير ده قال لها اسكتى خلى العيال تاكل

دمتم وسلمتم

م:نواره

08-10-2009, 12:38 AM

ههههههههه :laugh::bounce:
هي قديمه بس حلوه
طيب خدي دي عندك... مره واحد بخيل قال لعياله اللي هينجح هوريه عربية الايس كريم
هههههههههه

fahad ksa

08-10-2009, 02:00 AM

ههههههههههههههه
ومن البخل ماقتل
المعذره صديقتي الان عرفت ان لاسبب معين وانك بريئه من البخل كماعهدناك
ننتظر الجديد من الماضي العريق بشوووووق
تحاياي صديقتي

soulplants

08-10-2009, 02:27 AM

Would you like to translate it ??? :-)
If you would... I'll ask my Grandma the meaning of each words in English
By the way.. If it looks funny for you I'll always write sth you don't understand :grin:

Thank You Mr. Soulplants
Kind Regards

oh sorry i just have see your comment lol

no thanks i don't think i need to translate

i was just kidding with you lol
but honstly really i didn't understand any words lol

and regards to you too

ciy

ندوة

08-10-2009, 07:53 AM

http://images.google.com/url?source=imgres&ct=img&q=http://www.abunawaf.com/up/store10/NetGirls.jpg&usg=AFQjCNGe1HzZ9lWuAvzWRH2k6xqxrq2 hoQ

شكرا انك رسمتي الضحكة على شفاهنا وفي قلوبنا ...
وشممنا من حكايا جدتك عطر التاريخ للانسان الطيب الذي كان ...

كنا نرى في اعينهم تاريخا ما وعيناه .. وفي حكاياهم ذكرياتهم معنا ونحن صغار ...

والان نحن للصغار مرآة ينظرون فيها الى حكايانا ليعرفوا ماكنا نريد ان نعرف من جداتنا ايام زمان ....

تحياتي لجدتك ....

http://images.google.com/url?source=imgres&ct=img&q=http://jubail.cc/image/2008-03-13-10_54_09Khurafa_001.jpg&usg=AFQjCNGqLfG2oNsnrRaFaR3if7PaUZg UJA

Bayan b

09-10-2009, 11:26 AM

أشكركم جميعا على مروركم النديّ :-)

أختي نوارة أي نكته بتعرفيها عن البخل أكتبي :dwink: عاشت إيديكي
اسمعي هالنكته:
مرة بخيل وقع في حفرة التمت الناس عليه وتحكيله هات إيدك هات إيدك وهو رافض وبعد ساعة مر واحد بحكيلهم شو في؟؟ حكولو وقع في الحفرة وإلنا ساعة نحكيله هات إيدك وهو رافض.. حكالهم بسيطة...راح عند البخيل وحكاله خد إيدي...فطلع البخيل!!!

صديقي فهد انسيت تكمل الجملة بريئة عن البخل وجريئة في الكرم :grin:
لا تعتذر.. باب المزاح في خربشات مفتوح دائماً ..
أطيب التحيات

Mr. Soulplants
I know you were kidding, I was kidding too when I said translate it for you because I can't do it!! :-)
Difficult to translate but however feel glad for make you smile
:-) Regards

صديقتي ندوة :-)
أحمد الله أني جعلت الابتسامة ترسم على وجوهكم وهذا ما أطلبه من الله
هم بالفعل قدوة لنا لكن أتمنى أتمنى أن نكون قدوة للجيل القادم
زمانهم الجميل البريء الطيب قد تغير في هذا الوقت وصعب أن نجده بسهولة
هم لديهم حكايات جميلة جدا وواقعية..نحن ليس لدينا غير حكاية ليلى والذئب :grin:
* ضحكتيني على الصور..تخيلت تيتا التي تعلق الآن على الموضوع وتحكيلي بيان جيبي الشاحن يا ستي الكمبيوتر رح يطفي :blink:
مني ومن تيتا أرق التحيات لكِ

دمتم وسلمتم