فيديو: من يؤمن بالسلام؟

[aouniat]

eR1GddsBPAI

.
سأضيف لأجل التوضيح معاني بعض الكلمات المستخدمة في مقطع الفيديو:
1- أزعر: إنسان لا يتمتع بالخُلُق الحسن
2- واطي: إنسان ليس لديه كرامة
3- إبن مرا: رجُل قوي وشجاع
4- سمّة بدن: حادث أو خبر يتسبب بالتعصيب والغضب
5- العصفورية: مستشفى الأمراض العقلية
6- فش خلئي: أفجّر غضبي \ أشفي غليلي
7- عايف حالي: لا أطيق نفسي
8- يحرء حريشا: عبارة تدل على السخط

يهدف الفيديو إلى "تمرير" رسائل مؤلمة بأسلوب مضحك.

تعقيب
كثير مما ذُكر في الفيديو يعبّر عن آرائي وإن كان الكلام الذي يدور على ألسنة الشخصيات عنيف. وقد اقتضى الأمر مني أن أجعل الترجمة تتناسب مع المشهد. لهذا اتى اختيار النص على هذا الشكل.

سؤال
ماذا يا ترى يخبىء المستقبل لفلسطين والنظام العربي ينتظر إسرائيل منذ 60 عاما حتى تكون حملا وديعا؟

سؤال أوجهه لمحبي السياسة :rolleyes:

[دولفين]

السلام

من لا يريد السلام

ولكننا نريد السلام وليس الاستسلام

والعرب لا ينتظرون ولكن . . يوقعون

ليس علينا ان نكسب حربا فى الحال او حتى فى الامد القريب ولكن علينا الا نكرس لواقع

الاحتلال - ولكن هناك دولا عربية تهاجم اسرائيل وفى نفس الوقت تسمح لاسرائيل بالظهور

على القنوات الفضائية متل قناة الجزبره التى سمحت لاسرائيل ان تشرح وجهة نظرها فى

ضرب جنوب لبنان وقت الحرب

ولكن يبقى الامل موجودا مادامت المقاومه

دمتم بود

[ندوة]

هم يريدون السلام لهم والاستسلام لنا والخضوع...

[soulplants]

شكر آ علي الفديو عوني

وجري المشاهده

تحياتي

[Bayan b]

اللي بيرضى بالذل بكون ذليل
صدقت يا هتلر "اللي من يوم يومك وإنت تكرهم"
كلنا لازمنا العصفورية... بس مشكلتنا لا عم نحكي لا ونحنا معصبين ولا حتى رايئين..
شكرا لك أستاذ عوني على الفيديو المؤلم.. اللي نتمنى يكون في بينا ابن مرا
لا تسأل عن السلام..لأن وللأسف... يئس الاستسلام من السلام

ألقوا نظرة صغيرة على هذا الرابط وعلى هذا الإعلان الاسرائيلي ولكم باقي التعليق

http://www.youtube.com/watch?v=fc0QF-7tzMw

تقبل احترامي
دمت وسلمت

[gamal amin amin]

صديقى عونى الفيديو غير موجود
ولكن اعجبنى قاموس الترجمه فى واجهه مقالك
ومن خلال ردود الاخوه فهمت الموضوع
وللحق اقول
ان اسرائيل تلك الفئه الباغيه القليله هى ازكى من العرب مجتمعين
هدفهم ..واضح
وهدفنا ...انا ومن بعدى الطوفان
لديهم اصرار على الاحتلال
ولدينا ..اصرار على الذل والهوان
يقوموا بتهديدنا مجتمعين
ونرد بأدب منفردين
يهددوننا بقنابلهم النوويه
فنرد بمقاطعه ايران الاسلاميه
خيارهم هو القوه
وخيارنا هو الاستسلام لقوتهم ومساعدتهم
وللاخت دولفين اقول ان قناه الجزيره هى من علمت الشعوب معانى حقوق الانسان وفضحت امريكا فى حروبها على العراق وافغانستان
وكل عام وانت بكل خير وسلام وللامه العربيه بعد العتاب كل عام وانتم بخير

[دولفين]

الاخ الفاضل جمال أمين [مين

عتدما نتكلم على حقوق الانسان فيجب أن تطبق على كل الدول العربية بلا استثناء

ولكن قناة الجزيرة تطبقها على دول معينه فقط

ثانيا - الاعتراض على قناة الجزيرة كان على سماحها لاسرائيل بالظهور والتحدث وقت الحرب

على لبنان

وهذا مساعدة للعدو وقت الحرب

دمتم بود

[gamal amin amin]

الاخت الفاضله دولفين
لك كل الشكر على التعقيب
واتمنى من الله عز وجل ان تكون قنواتنا بمثل قناه الجزيره فى حرفيتها وصدقها وامكانيتها
وليس معنى هذا اننى قد اختلف معك فيما ذكرتيه
ولكنى سأذكر بعض الوقائع البسيطه
فى حرب افغانستان غطت قناه الجزيره بحرفيه بالغه احداث الحرب مباشره على الهواء واثبتت مدى جبروت الامريكان فى قصفهم للمدنيين العزل
حتى مقر الجزيره قصف بكل وحشيه وحينما احانت الفرصه تم القبض على تيسير علونى فى اسبانيا ومازال فى السجن
فى حرب العراق تم قصف مقر قناه الجزيره وكان من ضحيتها صحفى اردنى يعمل بالقناه كمراسل
فى حرب لبنان غطت قناه الجزيره مع المنار بكل صدق ونقلت على الهواء الاجرام والبشاعه التى قصف بها الصهاينه المدنيين
حتى فى حرب غزه الاخيره نقلت االجزيره المعركه على الهواء مباشره وغطت احداث الضحايا من الاطفال والمدنيين
بالله عليك يا اختى لو لم يتم نقل تلك الصور الى الشعوب هل كنا علمنا شيئا وهل كانت تحدث مظاهره واحده فى بلد اسلامى
ان من مظاهر الكذب على الشعوب هو الاعلام الرسمى ..فضحته قناه الجزيره ومن كان مثلها..وستجدى دائما ان الاعلام الوحيد الذى يهاجمها هو الرسمى
وكل عام وانت واسرتك بكل خير وسلام عيد مبارك عليك وعلى الامه الاسلاميه

[Bayan b]

صدق كل ما ترى ونصف ما تقرأ ولا تصدق شيئا مما تسمع

لكم هذا الرابط الجميل لتميم البرغوثي
http://www.youtube.com/watch?v=Qz9PkgzU_ZI

تقبلوا احترامي[/RIGHT]